IN MANY WAYS Zhang Dayin, a 30-year-old doctoral student of finance at the University of California, Berkeley, is living the American dream. He grew up in a small town in the eastern Chinese province of Jiangsu, the son of a disabled seller of lottery tickets.