YouTube creators are gaining a number of new tools to generate revenue from their videos outside of traditional advertising, as well as those that will help them better engage their fans, according to news the video streaming site announced today at the VidCon conference in Anaheim, California. Thi…