Barbarians grow up -- They are reshaping Wall Street’s ecosystem

“SELL in May and go away,” say the denizens of Wall Street, and to the usual summer lethargy is added the excuse of a heatwave. But for those working in private equity, there is no let-up.