Toyota is investing $500 million into Uber. Under the agreement, Toyota vehicles will be equipped with Uber’s self-driving technology, an unnamed source familiar with the deal told TechCrunch. The investment was first reported by the WSJ. TechCrunch confirmed the Toyota-Uber agreement with a …